Yeni bir Fransızca ismi yalnız Türkçe karşılığıyla yazdığınızda, onu cümleye yerleştirirken eksik bir bilgiyle karşılaşabilirsiniz. Kelimeyi artikeli ve kısa bir kullanım örneğiyle kaydetmek için aşağıdaki görevi deneyin.
İsmi küçük bir kelime grubuyla kaydedin
Başlangıçta un livre ve une table gibi kısa grupları birlikte çalışın. Belirsiz artikeller un, une ve des; belirli artikeller ise le, la ve les biçimlerinde karşınıza çıkar. Belirli bir şeyden söz edip etmediğiniz, artikel seçiminin anlamla ilgili yönüdür. Kelime defterinizde yalnız isme değil, içinde geçtiği duruma da yer ayırın. TV5MONDE — Belirli ve belirsiz artikeller
| Fransızca örnek | Türkçe açıklama |
|---|---|
| C’est un livre. | Bu bir kitap. |
| Le livre est ici. | Kitap burada. |
Tanıtma ve yeniden söz etme görevini ayırın
Masanızdaki bir kitabı ilk kez gösterdiğinizi düşünün. İlk örneği okuyun; ardından aynı kitaptan söz eden ikinci örneğe geçin. Her iki cümledeki livre kelimesinin aynı nesneyi anlattığını görün. Sonra Türkçe karşılığı kapatıp hangi cümlenin nesneyi tanıttığını kendiniz açıklayın. Bu çalışma sırasında bütün artikel kurallarını aynı sayfaya sığdırmaya çalışmayın.
Defterinizi kendi hatanıza göre düzenleyin
Bir sayfaya beş isim seçin; her birinin yanında doğruladığınız artikel ve kısa cümle bulunsun. Kontrol ederken yalnız karıştırdığınız grubu işaretleyin. İsmin başındaki harfe veya Türkçedeki karşılığına bakıp kesin bir artikel tahmini üretmeyin. Yeni örneği sözlükten ya da ders kaynağından kontrol edin. Sonraki çalışmada, önceki hatanızı içeren kelimeyi başka bir cümlede kullanmayı deneyin.
Beş isim için artikel, anlam ve bir örnek yazın. Defteri kapatıp iki nesneyi tanıtın; sonra seçtiğiniz artikelleri kaynağınızla karşılaştırın.
